Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

ZS9YUk5SQ0hrdDlWMm5ZS0FESGQxOE1idUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

INTECON

Journeyman Records Manager Job at INTECON

 ...Estimated Close Date: 3/14/2025 Security Clearance: Must possess a Public Trust clearance. INTECON, LLC is seeking a Journeyman Records Manager to support records management, compliance, and data retention policies for DHS financial operations. Roles and... 

Skilled Trades Services

Pipe Welder Job at Skilled Trades Services

Skilled Trades Services is currently looking for Pipe Welders for Muscatine, IA area. Must be able to start ASAP. Must have 5 years of welding experience and show it on a resume in order to be considered for the position . This is an AG industrial site, will be doing... 

Halliburton

US Odessa: Service Operator I - Frac/Acid - 196442 Job at Halliburton

 ...record with no DWI/DUI convictions in the past three years or any current DWI/DUI charges Completion of Operator Assistant II Frac/Acid competencies, or similar level of competence from previous industry experience. World Class Benefits Medical, dental, vision... 

Courier Connection

Owner Operator /Independent Contractor Box Truck Drivers Job at Courier Connection

 ...Job Description Courier Connection is now seeking experienced Box truck Owner Operator/ Independent Contract drivers for day and evening shifts. We do local, long distance and out of state.We have first come first serve on-demand loads. This is a 1099 position with... 

7-ELEVEN

Business Analyst Intern Job at 7-ELEVEN

 ...Opportunities: 7-Eleven Inc. has several opportunities for 2024 Summer Internships. Each internship opportunity will occur during the summer...  ...a unique opportunity to work closely with our 7NOW delivery business and gain hands-on experience in data analysis, reporting, and...