Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

ZS9YUk5SQ0hrdDlWMm5ZS0FESGQxOE1idUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Eyecare Center of Salem

Virtual Assistant (Remote) Job at Eyecare Center of Salem

Our Eye Care Center is renowned for delivering world-class patient services, with a focus on quality, care, and efficiency. Were looking for a dedicated and proactive individual to join our team as a Virtual Assistant, ensuring smooth operations and administrative excellence...

Amtrak

Dir Loyalty Strategy & Operations - 90389223 - Washington Job at Amtrak

 ...Your success is a train ride away! As we move Americas workforce toward the future, Amtrak connects businesses and communities across the country. We employ more than 20,000 diverse, energetic professionals in a variety of career fields throughout the United States... 

Supply Chain Management Consulting, LLC

Quality Process Engineer Job at Supply Chain Management Consulting, LLC

 ...Summary: As a Process Quality Engineer at Microboard you will be responsible for manufacturing quality on the production floor. You will monitor quality metrics, quickly identify quality issues, and address non-conformances in real-time. You will work closely with... 

Furniture Mart USA

PT Warehouse Associate Job at Furniture Mart USA

 ...Description JOB SUMMARY: Join our growing family as a PT Warehouse Associate at Unclaimed Freight Furniture in Fargo, ND! If you...  ...environment then this is the opportunity for you! Part Time: Weekends (Saturday 10 AM - 7 PM and Sunday 11 AM - 6 PM) Move... 

Eaton

Utility P&C Technician II Job at Eaton

 ...existing equipment such as protective relays, relay panels, AC/DC panels, battery systems, breakers, transformers, SSVTs, CCVTs, PTs, CTs, linear couplers, etc. Ability to communicate technical information to non-technical personnel, educate customers, and present...